【實際的景點行程,可參考 這篇

2009年11月13日 星期五

Map of Tunisia ( Part II ) 中/英對照

.



Map of Tunisia  北非 突尼西亞共和國 旅遊地圖

 

Tunisia 突尼西亞

Mediterranean Sea 地中海 (突尼西亞的北邊與東北邊為地中海)

Algeria 阿爾及利亞 (位於 突尼西亞 的西邊)

Libya 利比亞 (位於 突尼西亞 的東邊)

Tunis 突尼斯 (突尼西亞 首都)

Zaytuna Mosque 捷突納清真寺

Carthage 迦太基

Bardo Museum 巴杜博物館or巴爾多博物館

Sidi Bou Said 西迪布賽or聖布薩德or西迪布賽伊德or西迪布薩伊德or聖布塞德or聖布薩德or聖布薩伊德

                     *  sidi = saint 聖

Gammarth 迦瑪特

Tunis Median (Median是「城市」) 突尼斯老城區

Sidi Ali el-Mekki

Kairouan 開羅安or開路安or凱魯萬 (Qayrawan、Qairouan 瓜魯安)

Sbeitla 斯貝特拉or史貝特拉

Sidi OKBA 奧克巴 清真寺 (Oqba Ibn Nafi) (又稱 Great Mosque 大清真寺)

Mosque of Three Doors 三門清真寺

Zawia of Sidi Sahib 聖友祠or聖友祠暨清真寺 or 理髮師清真寺(The Barbier Mosque)

Sidi Sahbe Mausoleum 聖薩哈比陵寢

El Jem 艾爾捷or伊爾捷or耶爾真or也爾真 (El Jem Amphitheatre 艾爾捷競技場)

Dougga 杜加 or Thugga

Le Kef

Tozeur 吐澤

Mos Espa 摩斯艾斯巴

Ong Jemal 安傑摩爾or歐各杰媚

Chott El Jerid 吉利特鹽湖or捷利特鹽湖

Jerba island吉爾巴島or傑魯巴島or澤巴島

Tamerza 塔瑪札or塔瑪哲

Chebika 雪碧加

(Mides才對) Midas 米德斯

Douz 杜茲

Chenini 雪尼尼or其尼尼

Medenine 緬地因or美德寧

Tataouine 塔陶恩or塔塔威

Matmata 瑪特瑪它

Gabes 迦伯斯or加貝斯or加博斯

Sousse 蘇斯

Bizerte

Cap Bon

Kerkouane 克觀

Tabarka

Makthar

Haidra

Thuburbo Majus

Nabeul 那布爾

Hammamet 哈瑪麥德

Monastir 蒙那斯提爾

Sfax 史發克斯or斯發克斯

Kerkennah islands

Ksar ouled soltane

Ksar Ghilane

                  *  Ksar =碉堡

Kebili

Nefta

Metlaoui 麥特勞依

Gafsa 加夫薩

Ichkeul National Park

Bulla regia 布拉黑吉亞or貝拉瑞加

Port El Kantaoui 康達威港or康大維港

Hammam Lif 哈瑪利夫

Seldja Gorge (Gorges de Selja) 塞爾加峽谷or賽勒德家峽谷

 


 

 




檢視較大的地圖




.

沒有留言:

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...